| 翻訳と辞書 |
My Belarusy
"We Belarusy" ((ベラルーシ語:Мы, беларусы (My, Bielarusy)); "We Belarusians") is the unofficial title of the national anthem of Belarus and the first line of its lyrics. Officially, "My Belarusy" is titled "the State Anthem of the Republic of Belarus" ((ベラルーシ語:Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь), (ロシア語:Государственный гимн Республики Беларусь)). The anthem was originally written and adopted in 1955 for use in the Byelorussian Soviet Socialist Republic.〔(【引用サイトリンク】 title=Belarus – My Belarusy )〕 The music of the Byelorussian SSR anthem was composed by Niescier Sakałoŭski and the lyrics were written by Mikhas Klimkovich. After the dissolution of the Soviet Union, the music composed by Sakałoŭski was kept and the lyrics were discarded. New lyrics, which were written by Klimkovich and Uladzimir Karyzny, were adopted by a presidential decree issued on July 2, 2002. The lyrics of the anthem now sing of a friendly Belarus, honoring past military battles and looking forward to the future. The music was kept due to the historical connections it has to Belarus.
== Anthem of the Byelorussian SSR ==
(詳細はByelorussian Soviet Socialist Republic (Belarusian: ''гімн Беларускай Савецкай Сацыялістычнай Рэспублікі'', Russian: ''гимн Белорусской Советской Социалистической Республики'') starting from February 24, 1955. The original anthem was composed by Sakałoŭski and the lyrics were written by Maxim Klimkovich. It was presented in front of a jury in 1944, but it took 11 years of modifications before it was officially adopted. Soon after Belarus became an independent country, the national anthem was modified to drop the Communist-era lyrics. An attempt was made in 1995 to adopt Natalla Arsiennieva's poem "O God Almighty" as the national anthem, but the suggestion was not acted on even though it was supported by a parliamentary committee.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「My Belarusy」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|